Sotto la tettoia che è stata ricostruita per proteggere il sito dagli agenti atmosferici erano probabilmente collocati dei silos che servivano per raccogliere e classificare i minerali estratti dalle miniere di Saint-Jean e Balme che giungevano dalla galleria di ribasso di Frissonière tramite una teleferica. Così viene descritta questo ambiente delle fonderie nel 1909:
“I minerali, provenienti dal ribasso di Frissonia, giungono mediante il teleforo al piano superiore di una serie di silos in legno che servono, oltre che per i minerali stessi convenientemente classificati e campionati, anche per il carbone, il fondente e le scorie da rifondere.”
Estratto dalla Rivista del Servizio Minerario nel 1909, Pubblicazione del Corpo Reale delle Miniere, Tipografia nazionale G. Bertero & C, Roma, 1910
